1
00:00:18,860 --> 00:00:21,661
el mundo no es
como debería ser.

2
00:00:29,840 --> 00:00:32,628
Se tomó otro camino.

3
00:00:39,920 --> 00:00:41,889
Nuestro destino ha cambiado.

4
00:00:44,300 --> 00:00:48,809
 

5
00:01:03,220 --> 00:01:05,611
La humanidad ha fracasado.

6
00:01:12,120 --> 00:01:15,012
No sabemos el origen de este mal,

7
00:01:16,900 --> 00:01:20,501
de donde creció Cell.

8
00:01:25,080 --> 00:01:29,716
Naciones enteras aniquiladas
en tan solo unos días.

9
00:01:30,280 --> 00:01:36,197
Éramos ciegos y débiles,
ovejas entre lobos.

10
00:01:36,820 --> 00:01:41,365
Murieron hombres, mujeres y niños,

11
00:01:41,560 --> 00:01:43,198
devorado vivo.

12
00:01:51,920 --> 00:01:55,568
Con nuestra caída,
la Tierra está perdida.

13
00:01:57,360 --> 00:02:00,720
No habrá más alma allí
para ver las olas bailar

14
00:02:00,780 --> 00:02:03,796
donde los árboles se mecen
al ritmo del viento.

15
00:02:08,620 --> 00:02:11,106
Mi madre me dijo un día:

16
00:02:12,980 --> 00:02:18,850
“La vida es un viaje
durante el cual conocerás...

17
00:02:21,040 --> 00:02:22,304
miedo,

18
00:02:23,760 --> 00:02:25,241
coraje,

19
00:02:26,680 --> 00:02:30,074
mentiras, verdad,
traición,

20
00:02:34,540 --> 00:02:35,606
amor.

21
00:02:40,220 --> 00:02:42,367
Todo es parte de un plan.

22
00:02:49,420 --> 00:02:54,635
Y al final tendrás dentro de ti
lo que se necesita.

23
00:02:56,120 --> 00:02:59,231
Todo esto por el bien de todos. »

24
00:03:02,200 --> 00:03:04,702
No debo decepcionarla,

25
00:03:05,920 --> 00:03:08,476
Yo haré la diferencia.

26
00:03:14,060 --> 00:03:17,861
Recuerdo los sacrificios
lo que hicieron por mí.

27
00:03:20,140 --> 00:03:21,460
Recuerdo...

28
00:05:21,140 --> 00:05:23,284
Nuestra hermandad lo ha perdido todo.

29
00:05:50,940 --> 00:05:52,049
muerte,

30
00:05:54,660 --> 00:05:56,585
este fin supremo.

31
00:06:01,200 --> 00:06:03,694
lo se
todos moriremos algún día

32
00:06:04,620 --> 00:06:07,302
pero no hoy,
Ahora no.

33
00:06:14,440 --> 00:06:20,156
Debo creer en el significado
de cada una de mis acciones.

34
00:06:25,340 --> 00:06:28,856
Dicen que la guerra
no ennoblece a los hombres

35
00:06:29,240 --> 00:06:31,685
pero eso los convierte en perros.

36
00:06:32,340 --> 00:06:36,761
Por suerte,
No soy un hombre común y corriente.

37
00:06:50,060 --> 00:06:53,289
conozco un lugar
donde suceden los milagros.

38
00:06:54,060 --> 00:06:57,437
el ultimo lugar
donde vivimos Dios.

39
00:07:17,120 --> 00:07:19,279
Nada supera a la familia.

40
00:07:21,040 --> 00:07:23,501
Y si trabajamos
todos juntos,

41
00:07:25,680 --> 00:07:27,752
podemos cambiar
cosas.

42
00:07:31,340 --> 00:07:34,418
Esperamos hacer tiempo
nuestro aliado.

43
00:07:36,840 --> 00:07:38,933
Nunca dudes del tuyo.

44
00:07:58,900 --> 00:08:00,660
Este lugar es diferente.

45
00:08:02,040 --> 00:08:03,059
Especial.

46
00:08:05,840 --> 00:08:09,634
un dia afuera
equivale a un año entero aquí.

47
00:08:15,480 --> 00:08:20,402
ahora soy uno
con esta dimensión.

48
00:08:26,220 --> 00:08:30,340
no pude parar
pensar en él.

49
00:08:31,120 --> 00:08:33,324
¿Podría haber derrotado a la bestia?

50
00:08:36,040 --> 00:08:39,934
Tenía algo en él
que inspiraba admiración.

51
00:08:41,440 --> 00:08:44,623
Él había sido el único
para enfrentar el mal,

52
00:08:45,280 --> 00:08:46,720
después de todo,

53
00:08:47,040 --> 00:08:51,240
lo llamamos bien
"El guerrero legendario".

54
00:08:56,340 --> 00:09:00,605
No, murió como
el hombre común,

55
00:09:01,140 --> 00:09:02,723
él no era especial,

56
00:09:03,060 --> 00:09:05,359
no era lo suficientemente inteligente,

57
00:09:05,600 --> 00:09:08,080
pero lo hago.

58
00:09:42,440 --> 00:09:46,522
PIEZAS DE ENSAMBLAJE
MÁQUINA DEL TIEMPO

59
00:10:01,340 --> 00:10:02,490
FRACASO

60
00:10:05,820 --> 00:10:07,885
PIEZA FALTANTE

61
00:10:20,000 --> 00:10:22,814
BÚSQUEDA DE PIEZAS

62
00:10:27,220 --> 00:10:29,111
SALA LOCALIZADA

63
00:10:48,280 --> 00:10:52,207
PELIGRO
HUELLA ENERGÉTICA CELULAR

64
00:11:33,560 --> 00:11:39,081
El horror que presencié
Es imposible de describir.

65
00:11:39,880 --> 00:11:41,331
¿Cómo podría?

66
00:11:42,720 --> 00:11:45,583
Echó raíces en mí
como una enfermedad.

67
00:11:45,880 --> 00:11:49,023
Ahora mi rabia me define.

68
00:11:49,560 --> 00:11:50,960
Ella es mi fuerza motriz,

69
00:11:51,200 --> 00:11:55,246
nutre una fuerza interior
que apenas me atrevía a soñar.

70
00:11:55,440 --> 00:11:58,357
lo se
Puedo salvarnos a todos.

71
00:20:34,920 --> 00:20:37,083
Mi plan funcionará.

72
00:20:44,640 --> 00:20:49,318
Ahorrarás tiempo.

73
00:21:27,240 --> 00:21:33,175
mi vida era solo
el reflejo del vacío,

74
00:21:35,920 --> 00:21:37,270
violencia,

75
00:21:38,840 --> 00:21:41,969
Y el veneno que estaba carcomiendo mi alma

76
00:21:45,040 --> 00:21:46,803
hasta que nazcas.

77
00:21:50,400 --> 00:21:52,565
Me hiciste padre,

78
00:21:53,560 --> 00:21:57,972
un mejor marido
y un mejor hombre.

79
00:22:08,040 --> 00:22:11,046
Nada es más importante
que la familia.

80
00:22:16,720 --> 00:22:18,108
“Miedo”

81
00:22:24,800 --> 00:22:26,128
“coraje”

82
00:22:28,840 --> 00:22:30,146
“mentiras”

83
00:22:32,760 --> 00:22:34,104
“verdad”

84
00:22:38,720 --> 00:22:40,087
“condenación”

85
00:22:47,080 --> 00:22:48,391
“redención”

86
00:22:50,800 --> 00:22:52,154
estas separado

87
00:22:54,600 --> 00:22:56,341
tocado por la gracia.

88
00:23:00,800 --> 00:23:04,757
yo era un prisionero
y me libraste.

89
00:23:07,840 --> 00:23:09,681
lo se
nos volveremos a ver.

90
00:23:14,000 --> 00:23:16,931
Todavía tienes un camino por recorrer,
mi hijo.

91
00:23:21,320 --> 00:23:24,500
MONTAJE EXITOSO

92
00:23:26,840 --> 00:23:29,462
el era el mejor
de nosotros.

93
00:23:30,160 --> 00:23:32,656
el guerrero mas grande
que yo sabía.

94
00:23:33,960 --> 00:23:38,418
El era mi amigo
y le debo mucho.

95
00:23:43,280 --> 00:23:46,653
retroceder en el tiempo
y advertirle.

96
00:23:48,160 --> 00:23:50,859
Dile
que otro mundo es posible.

97
00:23:52,040 --> 00:23:54,886
Dile que "destino" es sólo una palabra.

98
00:23:55,280 --> 00:23:57,562
Nuestro futuro nos pertenece.

99
00:23:58,867 --> 00:24:00,624
Dile...

100
00:24:02,680 --> 00:24:05,784
y darles
lo que nunca tuvimos.

101
00:24:12,560 --> 00:24:14,752
Esperanza.